How Phamax added compliant content editing without sacrificing its AI roadmap

KEY HIGHLIGHTS

KEY HIGHLIGHTS

KEY HIGHLIGHTS

Up to 12 months saved

Polotno replaced a 3+ month stripped-down editor build and avoided up to 1 year of production-grade development.

Compliance-aligned creation

Brand and omnichannel teams adjust materials confidently inside a controlled, pharma-safe environment.

Integrated in 2 weeks

Phamax shipped the editor in ~2 weeks, allowing the team to keep momentum on their AI roadmap instead of diverting resources.

Up to 12 months saved

Polotno replaced a 3+ month stripped-down editor build and avoided up to 1 year of production-grade development.

Compliance-aligned creation

Brand and omnichannel teams adjust materials confidently inside a controlled, pharma-safe environment.

Integrated in 2 weeks

Phamax shipped the editor in ~2 weeks, allowing the team to keep momentum on their AI roadmap instead of diverting resources.

Up to 12 months saved

Polotno replaced a 3+ month stripped-down editor build and avoided up to 1 year of production-grade development.

Compliance-aligned creation

Brand and omnichannel teams adjust materials confidently inside a controlled, pharma-safe environment.

Integrated in 2 weeks

Phamax shipped the editor in ~2 weeks, allowing the team to keep momentum on their AI roadmap instead of diverting resources.

COMPANY

COMPANY

COMPANY

Phamax uses Polotno SDK inside Ariya, its pharma-trained AI platform, to let brand teams refine compliant emails, banners, and promotional materials. They shipped an editing experience in weeks instead of months and kept engineering focused on their real differentiator: domain-specific AI for the healthcare industry.

Challenge

Phamax needed a dependable way for pharma teams to refine AI-generated content without violating brand or compliance rules. Ariya could generate content, but users still had to adjust layouts and messaging. Building an editor internally would take months, slow the AI roadmap, and add a whole new product to maintain. They needed something stable, compliant-friendly, and ready to embed — without the cost of custom development.

Solution

Polotno gave Phamax an embedded, browser-based editor that fit directly into Ariya’s creation flow. Integration took only a few weeks, letting users edit AI-generated assets instantly on a modern canvas. The team avoided building layout tools, rendering logic, and maintenance overhead — Polotno handled the entire editing and rendering infrastructure while Phamax focused on advancing Ariya’s domain-trained AI.

Challenge

Phamax needed a dependable way for pharma teams to refine AI-generated content without violating brand or compliance rules. Ariya could generate content, but users still had to adjust layouts and messaging. Building an editor internally would take months, slow the AI roadmap, and add a whole new product to maintain. They needed something stable, compliant-friendly, and ready to embed — without the cost of custom development.

Solution

Polotno gave Phamax an embedded, browser-based editor that fit directly into Ariya’s creation flow. Integration took only a few weeks, letting users edit AI-generated assets instantly on a modern canvas. The team avoided building layout tools, rendering logic, and maintenance overhead — Polotno handled the entire editing and rendering infrastructure while Phamax focused on advancing Ariya’s domain-trained AI.

Challenge

Phamax needed a dependable way for pharma teams to refine AI-generated content without violating brand or compliance rules. Ariya could generate content, but users still had to adjust layouts and messaging. Building an editor internally would take months, slow the AI roadmap, and add a whole new product to maintain. They needed something stable, compliant-friendly, and ready to embed — without the cost of custom development.

Solution

Polotno gave Phamax an embedded, browser-based editor that fit directly into Ariya’s creation flow. Integration took only a few weeks, letting users edit AI-generated assets instantly on a modern canvas. The team avoided building layout tools, rendering logic, and maintenance overhead — Polotno handled the entire editing and rendering infrastructure while Phamax focused on advancing Ariya’s domain-trained AI.

THE CHALLENGE

THE CHALLENGE

THE CHALLENGE

Avoiding a year-long infrastructure detour

Ariya generates pharma-safe, brand-aligned content using domain-trained AI. But generation alone does not complete the workflow. Brand managers and omnichannel teams must refine layouts, adjust messaging, and finalize assets before distribution — all within a highly regulated environment.

Phamax faced a structural decision. Building even a stripped-down editor would require an estimated 2–3 months of engineering. Achieving production-grade reliability and long-term maintainability could extend toward a year of development. That effort would not strengthen Ariya’s core differentiator — its pharma-trained AI engine — and would introduce a second product to build, maintain, and secure in a compliance-sensitive market.

They needed an editing layer that could live inside Ariya, preserve regulatory control, and avoid pulling engineering focus away from AI innovation.

THE SOLUTION

THE SOLUTION

THE SOLUTION

Integrating Polotno as Ariya's editing layer in ~2 weeks

Phamax embedded Polotno SDK directly into Ariya’s creation flow as its content-editing layer. The integration was completed in approximately two weeks.

AI generates compliant drafts. Users refine those drafts visually inside a controlled canvas environment. Editing happens natively within Ariya — no exports, no external tools, and no compliance gaps.

Polotno absorbed the complexity of layout management, rendering logic, and browser-based canvas behavior. Phamax avoided 3+ months of stripped-down editor development and up to a year of production-grade buildout, preserving engineering capacity for advancing their domain-specific AI. The editor became infrastructure, not a side project.

"We create the assets with AI and Polotno allows us to easily edit those assets".

David Douek

Founder @ Phamax

"We create the assets with AI and Polotno allows us to easily edit those assets".

David Douek

Founder @ Phamax

"We create the assets with AI and Polotno allows us to easily edit those assets".

David Douek

Founder @ Phamax

THE OUTCOME

THE OUTCOME

THE OUTCOME

Compliant content, end to end

Polotno now sits at the critical transition point between AI generation and final asset delivery. Pharma teams refine materials daily within a stable, browser-based environment embedded directly into Ariya.

Phamax maintained full momentum on its AI roadmap while delivering an end-to-end compliant workflow. There is no second system to maintain, no parallel product track to manage, and no vendor-driven disruption risk in the editing layer.

The result is a unified platform where AI intelligence and controlled editing coexist — allowing Phamax to scale innovation without taking on the burden of building and maintaining editor infrastructure.

"We thought it makes more sense for us to focus on what we do best instead of focusing on actual content editing".

David Douek

Founder @ Phamax

"We thought it makes more sense for us to focus on what we do best instead of focusing on actual content editing".

David Douek

Founder @ Phamax

"We thought it makes more sense for us to focus on what we do best instead of focusing on actual content editing".

David Douek

Founder @ Phamax